ကို​ရဲ​ြမတ်​သူ​ရဲ့​Standard​အ​ေပါ်​သ​ေဘာ​ထား​

ကွျန်​ေတာ်​ေဖာင်လုပ်သူြမန်မာစာထွင်သူမဟုတ်ပါ။ သို့​​ေသာ် ြမန်မ​​ာ ြဖစ်ြပီး​ ြမန်မာစာကို​ ချစ်ပါသည်။ ြမန်မာစာ​ ​ေသမည် အ​ေရး​မပါ​ အ​ေရး​မြကီး​​ ဆိုလျင် စတန်း​ဒတ်ကိုလဲ​ ​ေမျာ်စရာ​ မလို​ေတာ့​ဟု​ ထင်ပါသည်။ ပတ်ဝန်း​ကျင်ကို​ ကွျန်​ေတာ်ြမင်တာက အ​ြခား​​သူ​​ေတွ​နဲ့​​​ ြခား​နား​​ေကာင်း​​ ြခား​နား​​ နိုင်ပါတယ်။ Globalization ​ေခတ်မှာ wave ​ေတွ​ တက်လာပါသည် အဆင်သင့်​​ ြဖစ်သည်​ ြဖစ်​ေစ မြဖစ်သည်​ ြဖစ်​ေစ ရိုက်ခတ်တတ်​ ပါတယ်။ ဂျပန် တရုပ် ယိုး​ဒယား​​ေတွမှာ သူဘာသာ အတွက် အများ​ြကီး​​ ြပင်ဆင်ြပီး​ ပါဝင်​ ခဲ့​ြက​ တာ​ေတွခဲ့​ရတယ်။ ြမန်မာ​ အင်အား​မှာ ြမန်မာ​ေတွ​ ကျန်ခဲ့​လို့​ရမှာလား​​ ဆိုတာ​ စဉ်း​စား​စရာပါ။ local content မဖွံ့​ြဖိုး​ဘဲ ဘယ်လို​ လုပ်မလဲ​ ဆိုတာလဲ တွက်ရပါတယ်။

ကွန်ပျူတာကို ြမန်မာ​ မီနူး​​ေတွနဲ့​​ သံုး​တာ​ ကွျန်​ေတာ်လဲ​ စိတ်​ မဝင်စား​ပါဘူး​။ သို ့​​ေသာ် ြမန်မာ​ေတွရဲ့​ ​ေရှး​​ေခတ်​ အဆက်ဆက်က အချက်အလက်​ေတွ က ကွျန်​ေတာ်​ အ​ေပျာက်​ မခံနိုုင်ပါဘူး​။ ကိုယ့်​​ အမျိုး​​ ဘာသာ​ သာဿနာကို ထိမ်း​တာ ကွျန်​ေတာ်​ တဦး​ထဲ​ အြမင်မှာ ​ေငွရှာတာ လခ​ေကာင်း​တာ ရာထူး​ြကီး​တာ​ ထက် ပိုမက်မိလို့​​ လုပ်​ေနတာပါ။ Standard က အ​ေရး​ြကီး​တာ လက်ခံပါတယ် 4.1 လဲ Standard ပါ​၊​ 5.1 ​ေြပာင်း​လို့​ အလကား​​ ြဖစ်သွား​ရင် 6.1 ​ေြပာင်း​ရင်​ေရာ 5.1 အလကား​​ ြဖစ်သွား​ဦး​မှာလား​​ ​ေမး​ဖို ့​ရှိပါတယ်။ ြမန်မာစာ​ ဒီလို​ မတည်ြငိမ်ရင် ြဖစ်မလား​။ တည်ြငိမ်မယ်​ ဆိုရင် လဲ တကယ်​ အ​ေကာင်း​ဆံုး​​ တခုနဲ့​ဘဲ​ တည်ြငိမ်​ ​ေစချင်လို့​ လို​ေနတာ​ေတွ​ ထည့်​​ေစဖို ့​ ြပုြပင်တာ​ေတွ စနစ်ကျဖို့​​ ြပန်​ ​ေဆွး​​ေနွး​​ေနတာ၊ ကွျန်​ေတာ်​ တို ့​မှာ သင်ပုန်း​ြကီး​ရှိတယ် စနစ်ရှိတယ် ကွန်ပျုတာ​ ​ေြပာင်း​ရင် အပျက်ခံမှာလား​​ ဆိုတာ​ေတွ​ ရှိတယ်။ ခံသင်ရင် ခံရမှာဘဲ​ ဆိုရင် ​ေဇာ်ဂျီကလဲ လိုက်သင့်​မှ​ လိုက်မှာဘဲ ၊ ​ေနာက်​ေဇာ်ဂျီ​ သံုး​​ေနသူ​ေတွက ကွျန်​ေတာ်​ သံုး​ခိုင်း​တာ​ လိုက်သံုး​ရ​ေအာင် ပါဝါ​ ကွျန်​ေတာ်မှာလဲ​ မရှိဘူး​၊ 5.1 သံုး​ြက​ေစ ပံု/------- ဆိုလို့​​ များ​ရမယ်​ ထင်​ေနလို့​လား​။ ြဖစ်သင့်​တာက တကယ်​ေကာင်း​​ေအာင် လုပ် တကယ် အား​ကိုး​ရရင် အလုပ်ြပတာ​ေတွ မဟုတ်ဘဲ​ တကယ်​ လုပ်ြပ​ နိုင်ရင် သံုး​သူသူ့​ဟာ​ သူ​ေရွး​မှာဘဲ။ ကွျန်​ေတာ်​ အ​ေနနဲ့​က​ေတာ့​ ြမန်မာ​ အချက်အလက်​ေတွ အ​ေပါ်မှာ​ ရှိ​ေစချင်တယ် ဘယ်လိုဘဲ​ ရှိရှိ ဘယ်လို​ ရှာရင်​ေတွ့​​ေတွ့​။ ၊ ဒါ​ေတွကို မညီလို့​​ မရှိ​ေစရ​ ဆိုရင်​ေတာ့​ ကာကွယ်ရမှာဘဲ။

migration မလုပ်ဘဲ ဘာသာ​ စကား​​ ​ေြပာင်း​တယ်​ ဆိုတာ​ မရှိဘူး​။

​ေလာ​ေလာဆယ် standard ြဖစ်မှာ ရှာ​ေပး​မယ်လို့​​ မစား​ရ​ ဝခမန်း​​ ​ေြပာြကတယ် ဘာစာလံုး​​ စာရင်း​မှ​ ဘယ်သူမှ​ ဝိုင်း​​ေရး​ြပီး​ မြပုစုထား​ဘူး​ ရှိ​ေနလဲ​ တချို့​အဖွဲ့​​ေတွ အများ​​ မသိ​ေအာင်​ အတွင်း​မှာ​ ထား​တယ်။ အဲဒီလိုနဲ့​ ဘယ်သူက search index ြဖစ်လာ​ေစမှာတုန်း​။ ခုဘာြဖစ်လဲ google က Ngram stat သံုး​ြပီး​ အင်တာနက်​ အသံုး​များ​​ စနစ်နဲ့​ စာလံုး​​ေတွ​ ချလိုက်​ေတာ့​ ၉၀%​ ​ေကျာ်တဲ့​​ ​ေဇာ်ဂျီဘဲ ရှာရ​ေနတယ်။ sorting ရမယ်​ ြမူဆွယ်တယ် လက်​ေတွ ့​ ဘာမှ​ မထူး​ဘူး​။ နည်း​ပညာ​ မကူရင် ဘယ်ဟာမှ အလိုလို​ မရသလို ကူရင် အား​လံုး​​ လုပ်ရတယ်။ Agree to disagree အရ လွတ်လပ်စွာ​ သ​ေဘာ​ ကွဲလွဲလို့​​ ရပါတယ်။ အြမင်ြခင်း​​ က​ေတာ့​ တူမှာမဟုတ်ပ့​ါဘူး​။ တခု​ေတာ့​​ စဉ်း​စား​ရမှာက ရိုက်ညီ​ေနာင်​ တီထွင်တဲ့​​ ​ေလယာဉ်က အခု​ေခတ် ခတ်စုတ်စုတ်​ ​ေလယာဉ်​ေလာက်​ ​ေကာင်း​မှာ​ မဟုတ်ဘူး​၊ သူ​ေခတ်နဲ့​​ သူြဖစ်လာတာ အား​လံုး​​ ဆရာြကီး​​ လုပ်ြပီး​ အဆံုး​အြဖတ်​ေပး​သူ​ ​ေနရာမှာ​ မ​ေနဘဲ လို​ေတနာ​ေတွ ရှာဖို ့​ ပို​ေကာင်း​​ေအာင်​ လုပ်ဖို ့​ အ​ေြဖရှာဖို ့​ကို စစဉ်း​စား​ရင် ​ေတာ့​ ရိုက်ညီ​ေနာင်တဲ့​​ ​ေကာင်း​တာ​ ြဖစ်လာမှာဘဲ အြဖစ်​ မရှိတာ​ေတွကို ​ေတွ့​ရာ​ လူ​ အြပစ်ပံုချြပီး​ ဆင်​ေြခ​ေပး​​ လက်ြငိုး​​ ဝိုင်ထိုး​​ ​ေနလို​ေတာ့​ ဘာအ​ေြဖမှ​ မထွက်ဘူး​။ နည်း​ပညာက solution ကို ပန့်​ပိုး​သင့်​တာ ။ ကွျန်​ေတာ့်​ထက် ပိုသိ ပိုတတ်တဲ့​​ ပညာရှင်​ေတွ အများ​ြကီး​ဘဲ ဘာလို့​ ​ေကာင်း​တာ​ေတွက ထပ်မ​ေပါ်​ လာရတာတုန်း​ ကွျန်​ေတာ်​ ​ေတာ့​​​ အား​မရဘူး​။

​ေနာက်တခု​ ​ေြပာချင်တာက တချိန်က ယဉ်​ေကျး​မှု့​​ ​ေတာ်လှန်​ေရး​မှာ အြပင်​ေရာက်သွား​တဲ့​ တရုတ်​ေတွ တရုပ်​ အြဖစ်နဲ့​ ဆက်ရှိ​ ​ေနနိုင်လို ့​ အခု​ တရုပ်ြပည်ြကီး​​ ြပန်တာက်လာတာ လိှုင်း​​ရိုက်တာ ကို လည်စင်း​ခံရင် လူမျိုး​ပါ​ ​ေပျာက်သွား​​ လိမ့်​မယ်။ ြမန်ြပည်မှာ ကွျန်ပျူတာ​ ဘယ်နှစ်​ေယာက်​ သံုး​တာ ဆိုတာထက် ၂၀၀၁ က စြပီး​ နှစ်စဉ်​ တိုး​တဲ့​နှံုး​ ကမ္ဘာမှာ ြမန်မာ​ အြမန်ဆံုး​ ​ေနာက် ြပည်ပ​ ြမန်မာမှာ ယိုး​ဒယား​မှာ ြမန်မာ ၃-၄ သန်း​ရှိတယ် ၇၀% ဖုန်း​ရှိြပီး​ ၂၀% ကွန်ပျူတာ​ သံုး​တယ် စကင်္ာပူမှာ တရား​ဝင်​ လုပ်ကိုင်သူ ၄၀၀၀၀ ​ေကျာ်ရှိြပီး​ ​ေကျာင်း​သား​​ေရာ အြခား​​ေပါင်း​ရင် ၁​ သိန်း​​ ​ေကျာ်တယ် ၆၀%​ က သံုး​နိုင်တယ် မ​ေလး​မှာ ြမန်မာ​ ၆​ သိန်း​​ ​ေကျာ်ရှိတယ် ၂၀% ဘဲထား​ ဂျပန် မှာလဲ​ သံုး​နိုင်​ သူများ​တယ် ထိုင်ဝမ်မှာ ၁​ သိန်း​​ေကျာ်​ ရှိြပီး​ ၅၀% က အသာ​ေလး​သံုး​နိုင်တယ်။ ဥ​ေရာပ ဒူဘိုင်း​ ကိုရီး​ယား​ အ​ေမရိက ​ေအာ်ဇီမှာလဲ အများ​ြကီး​ဘဲ သိထား​ဖို ့​က အင်တာနက်သံုး​​ ြမန်မာ​ေတွမှာ အလုပ်အြပင် အြခား​ လိုအပ်ချက်​ေတွ​ ရှိတယ် ကိုယ့်​စာနဲ့​မှ​ ကိုယ်​ အဆင်​ေြပတာ​ေတွ​ အများ​ြကီး​ဘဲ။ ​ေနွး​​ေထွး​မှု​ေတွ စိတ်​ ခံစား​ချက်​ေတွ ဖလှယ်ရာမှာ ကိုယ်ြဖစ်တည်မှု​ ဂုဏ်ယူရာမှာ ဘာသာ​ စကား​​ မရှိလို့​မရဘူး​။

လမ်း​ထိပ်မှာ မုန့်​ဟင်း​ခါး​​ ဆိုင်ရှိတာ မုန်ဟင်း​ခါး​​ စား​သူ​ေတွ​ အတွက်လိုဘဲ ကွျန်​ေတာ်​ ြမန်မာစာ​ေတွ အ​ေပါ်မှာ​ ရှိ​ေစချင်တာ လိုအပ်​ ​ေနသူ​ အတွက် စိတ်မဝင်စား​ရင် ​ေတာ့​ လာ​ မသံုး​နဲ့​​ေပါ့​။ သို့​​ေသာ် အင်တာနက်သံုး​သူ​ တသန်း​​ မြပည့်​လို့​ မလုပ်ဘူး​​ ဆိုတာ​ေတာ့​​ မရှိဘူး​။ နှစ်​ေပါင်း​​ များ​စွာသမိုင်း​ရှိတဲ့​​ အချက်အလက်​ေတွ ​ေကျး​ဇူး​ြကီး​တဲ့​​ ဘာသာ​ေရး​​ အဆံုး​အမ​ေတွ မ​ေပျာက်ဖို ့​ ကိုယ့်​​ ယံုြကည်ချက်နဲ့​​ ကိုယ်လုပ်​ ​ေနတာပါ။ ကွျန်ပျူတာ​ တတ်ချင် အဂံလိပ်စာ​ သင်ပါဆိုတဲ့​မူ​ ကို​ေတာ့​​ လက်ခံပါတယ်။ ြမန်မစာ​ေတာ့​ ကွျန်​ေတာ်​ေသသည်​ အထိ​ေတာ့​ အ​ေပျာက်မခံနိုင်သလို ​ေပျာက်မယ်လဲ​ မထင်​ေသး​ပါဘူး​။ ဘာလို့​လဲဆို​ေတာ့​ ကွျန်​ေတာ်က အဂင်္လိပ်စာ​ ညံ့​တယ်။

http://www.myanmaritpro.com/profiles/blog/show?id=1445004%3ABlogPost%3A83518&page=2#comments